If Cloud Sync is not working in Canary, please follow the below mentioned steps:
1) Confirm that same Apple ID is used on both the devices.
2) Check that the iCloud > Keychain is enabled in iCloud settings.