iCloud Mail vs Apple Mail: differenze e come accedere (2026)

In breve: Apple Mail è l'app di posta già installata su iPhone, iPad e Mac. iCloud Mail (in italiano "Mail di iCloud") è il servizio di posta gratuito di Apple, cioè l'account dietro il tuo indirizzo @icloud.com. Di solito si usano insieme, ma puoi usarli anche separatamente: Apple Mail funziona anche con Gmail, Outlook e altri account, e iCloud Mail si apre da qualsiasi browser.

Cerchi la tua casella di posta? Accedi su icloud.com/mail con il tuo Apple Account (il vecchio ID Apple), oppure apri l'app Mail su iPhone, iPad o Mac.

Apple Mail vs iCloud Mail in sintesi

Che cos'è iCloud Mail?

iCloud Mail è il servizio di posta elettronica di Apple. Ogni Apple Account può avere un indirizzo email gratuito che termina con @icloud.com, con filtri antispam e anti-phishing integrati e senza pubblicità (Apple: iCloud). Chi ha un account nato ai tempi dei vecchi servizi .Mac e MobileMe può avere anche le versioni @me.com o @mac.com dello stesso indirizzo, che arrivano nella stessa casella.

Quindi sì, @icloud.com è un indirizzo email a tutti gli effetti, per esempio mario.rossi@icloud.com. Puoi darlo ad altri, usarlo per iscriverti ai servizi e scrivere a Gmail, Outlook, Libero o a qualsiasi altro provider. iCloud Mail usa IMAP, lo standard supportato dalla maggior parte delle app di posta. Non supporta POP.

iCloud Mail è a pagamento?

No. iCloud Mail è gratuito e ogni Apple Account riceve 5 GB di spazio iCloud senza costi. Quei 5 GB però sono condivisi con foto, backup e file, quindi si riempiono in fretta. Quando lo spazio è esaurito, non puoi più inviare né ricevere email iCloud finché non liberi spazio o passi a un piano superiore (Apple: limiti di Mail di iCloud).

iCloud+ è il piano a pagamento facoltativo. Aggiunge spazio e alcune funzioni per la posta: Nascondi la mia email e Dominio email personalizzato, oltre a Relay privato iCloud, Video sicuro HomeKit e la condivisione In famiglia con altre cinque persone. Prezzi in Italia, IVA inclusa (Apple: prezzi di iCloud+):

iCloud+ è incluso anche in tutti i piani Apple One.

Che cos'è Apple Mail?

Apple Mail è l'app Mail presente su ogni iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple Vision Pro. È gratuita, è fatta da Apple ed è tutt'altro che abbandonata: è inclusa in iOS 27, iPadOS 27 e macOS 27. Molti la chiamano "Apple Mail" per distinguerla dalle altre app di posta, ma sul dispositivo si chiama semplicemente Mail.

Mail è un client di posta, non un servizio di posta. Può gestire più account insieme: iCloud, Google, Microsoft Exchange, Outlook.com, Yahoo, AOL o qualsiasi altro account via IMAP, quindi anche le caselle di provider italiani come Libero o Virgilio (Apple: aggiungere account email su iPhone). Puoi vederli tutti in un'unica casella "In entrata" e scegliere da quale indirizzo inviare quando scrivi un messaggio. Se preferisci un'altra app, confronta le migliori app email per iPhone.

Le funzioni da conoscere nella versione attuale:

• Categorie: Mail divide la posta in arrivo in Principale, Transazioni, Aggiornamenti e Promozioni. I messaggi urgenti delle altre categorie compaiono anche in Principale, e puoi spostare un mittente in un'altra categoria.
• Apple Intelligence: riassunti di messaggi e conversazioni, Messaggi prioritari in cima alla casella, Risposta smart e Strumenti di scrittura. Servono un dispositivo compatibile, come iPhone 15 Pro o successivi o un iPad o Mac con chip M1 o successivi, e una lingua supportata; l'italiano è tra queste (Apple: requisiti di Apple Intelligence).
• Annulla invio: per impostazione predefinita hai dieci secondi per ritirare un messaggio. Puoi cambiare il ritardo in Impostazioni > App > Mail > Ritardo per l'annullamento dell'invio su iPhone, oppure in Mail > Impostazioni > Composizione su Mac (Apple: Annulla invio). Non funziona con i messaggi inviati con Mail Drop.
• Invia più tardi e Promemoria: programma un'email dal menu del pulsante di invio, oppure fai tornare un messaggio in cima alla casella all'ora che preferisci.
• Protezione della privacy di Mail: nasconde il tuo indirizzo IP e impedisce ai mittenti di sapere se hai aperto la loro email. Su iPhone si attiva in Impostazioni > App > Mail > Protezione privacy.

iOS 27 migliora anche la ricerca in Mail, che ora ordina i risultati per pertinenza, e aggiunge la possibilità di chiedere a Siri dentro Mail. Le nuove funzioni di Siri sono in beta, partono in inglese e non sono disponibili ovunque al lancio.

Come accedere a iCloud Mail da qualsiasi dispositivo

Prima ti serve un indirizzo email iCloud. Se non ce l'hai ancora, leggi più sotto la sezione su come crearne uno. Poi scegli il tuo dispositivo (Apple: configurare Mail di iCloud su tutti i dispositivi).

Dal browser

1. Vai su icloud.com/mail da qualsiasi computer, tablet o telefono.
2. Accedi con l'email o il numero di telefono del tuo Apple Account e la password.
3. Inserisci il codice di autenticazione a due fattori inviato al tuo dispositivo attendibile.
4. Se sei sul tuo computer, puoi scegliere di considerare attendibile il browser, così non ti verrà chiesto il codice ogni volta. Non farlo su un computer condiviso o non tuo.

Su iPhone o iPad

1. Apri Impostazioni e tocca il tuo nome.
2. Tocca iCloud, poi Mail (Mail di iCloud).
3. Attiva "Usa su questo iPhone" (o "Usa su questo iPad").
4. Apri l'app Mail. La casella iCloud compare nella sezione iCloud dell'elenco delle caselle.

Su Mac

1. Apri Impostazioni di Sistema e clicca sul tuo nome.
2. Clicca su iCloud, poi su Mail.
3. Attiva "Sincronizza questo Mac" (su macOS 13.3 o successivi).
4. Apri l'app Mail per leggere e inviare le email iCloud.

Per aggiungere altri account, come Gmail o l'indirizzo di lavoro, usa Mail > Aggiungi account su Mac (Apple: aggiungere account email in Mail su Mac) oppure Impostazioni > App > Mail > Account Mail > Aggiungi account su iPhone.

Su Windows

La strada più semplice è il browser su icloud.com/mail. Per usare iCloud Mail in Outlook, Apple consiglia iCloud per Windows. Se invece lo configuri direttamente in Outlook, accedi con l'email del tuo Apple Account e una password specifica per l'app, non con la password normale (Apple: Mail di iCloud in Outlook). Sul tuo Apple Account deve essere attiva l'autenticazione a due fattori.

Su Android

Non esiste un'app Apple Mail per Android. Hai due possibilità:

• Apri icloud.com/mail nel browser del telefono.
• Aggiungi il tuo indirizzo iCloud a un'app di posta che supporta IMAP, come Outlook o Gmail, con le impostazioni del server qui sotto e una password specifica per l'app.

Impostazioni del server di iCloud Mail

Usa questi dati per aggiungere iCloud Mail a qualsiasi app di posta che non lo configura in automatico (Apple: impostazioni del server di Mail di iCloud):

Per creare una password specifica per l'app, accedi su account.apple.com, apri Accesso e sicurezza, poi Password specifiche per le app (Apple: password specifiche per le app). Puoi averne fino a 25 attive alla volta, e se cambi la password principale del tuo Apple Account vengono revocate tutte. Alcune app ti permettono invece di accedere con l'Apple Account.

Come creare un indirizzo email iCloud

Puoi creare il tuo indirizzo @icloud.com principale in tre modi (Apple: creare un indirizzo principale di Mail di iCloud):

• iPhone o iPad: Impostazioni > [il tuo nome] > iCloud > Mail di iCloud.
• Mac: Impostazioni di Sistema > [il tuo nome] > iCloud > Mail.
• Web: accedi su icloud.com/mail e scegli Crea indirizzo email.

Il nome deve avere più di tre caratteri e non essere già usato. Sceglilo con cura: l'indirizzo iCloud principale non si può rinominare in seguito.

Se ti serve un altro indirizzo, aggiungi un alias. Puoi avere fino a nove alias @icloud.com, che crei su icloud.com/mail da Impostazioni > Aggiungi alias (Apple: alias email). L'eliminazione di un alias è definitiva. Nascondi la mia email è un'altra cosa: crea indirizzi casuali da usare nei moduli di iscrizione, che inoltrano i messaggi alla tua casella, e richiede iCloud+.

Apple Mail vs iCloud Mail: le differenze principali

App contro account

La differenza di fondo è che uno è un software e l'altro è un account di posta. Pensa a iCloud Mail come all'equivalente Apple di Gmail, e ad Apple Mail come a un'app tipo Outlook che può aprire tanti account. Quasi tutti i possessori di iPhone usano entrambi senza accorgersene: il loro account @icloud.com compare nell'app Mail. Non devi scegliere l'uno o l'altro.

Spazio e dove si trova la tua posta

Apple Mail tiene una copia locale dei messaggi per aprirli più velocemente, ma la posta resta sul server di ciascun provider. La tua Gmail sta da Google, la posta di lavoro sui server dell'azienda e la posta iCloud su iCloud. Solo iCloud Mail occupa spazio iCloud.

Funzioni: app contro web

Apple Mail sui dispositivi ha più funzioni, tra cui Apple Intelligence, Invia più tardi e Promemoria. Ma iCloud Mail sul web non è più così essenziale. Su iCloud.com trovi le categorie (Apple: categorie su iCloud.com), la pulizia automatica della posta per annullare in blocco le iscrizioni e togliere le vecchie promozioni (Apple: pulire automaticamente Mail di iCloud), oltre a cartelle, regole, alias e dominio personalizzato (Apple: panoramica di Mail su iCloud.com).

Privacy

La Protezione della privacy di Mail funziona sia nell'app Mail sia su iCloud.com, dalle impostazioni di Mail nella sezione Privacy e sicurezza. Nasconde il tuo indirizzo IP e blocca il tracciamento delle aperture (Apple: Protezione della privacy di Mail). Nascondi la mia email è una funzione di iCloud+, non di Apple Mail, anche se con l'abbonamento puoi usarla dall'app Mail. Anche Relay privato iCloud fa parte di iCloud+, ma protegge la navigazione in Safari, non la posta.

Costo

Sono gratuiti entrambi. Paghi solo se vuoi più di 5 GB di spazio iCloud o le funzioni extra di iCloud+, come un dominio email personalizzato.

I limiti di iCloud Mail da conoscere

• Dimensione dei messaggi: 20 MB per messaggio, in entrata o in uscita.
• Mail Drop: invia allegati fino a 5 GB come link da scaricare. I file di Mail Drop non occupano spazio iCloud, i link scadono dopo 30 giorni e puoi avere fino a 1 TB in Mail Drop alla volta (Apple: Mail Drop).
• Invio: fino a 1.000 messaggi e 1.000 destinatari al giorno, e fino a 500 destinatari per messaggio.
• Spazio: quando lo spazio iCloud è pieno, iCloud Mail smette di inviare e ricevere.

Se la posta continua a non arrivare sul Mac, leggi la nostra guida su cosa fare se Mail non si aggiorna su Mac.

Perché Mac e iPhone mostrano account email diversi

Gli account email si aggiungono su ogni dispositivo separatamente. L'account iCloud segue il tuo Apple Account, quindi compare su tutti i dispositivi in cui hai effettuato l'accesso con Mail attivo. Gmail, Outlook o gli account di lavoro compaiono solo sui dispositivi dove li hai aggiunti, quindi se mancano aggiungili di nuovo sul Mac o sull'iPhone.

Anche le impostazioni di Mail si sincronizzano, ma solo se iCloud Drive è attivo. In questo modo regole, firme, caselle smart, mittenti bloccati e contrassegni restano allineati tra i Mac, mentre VIP e suggerimenti di indirizzi si sincronizzano su tutti i dispositivi.

Usare iCloud Mail con un'altra app di posta

Dato che iCloud Mail usa IMAP, funziona in quasi tutte le app di posta, non solo in quelle Apple. Se vuoi un'interfaccia diversa o più strumenti, la nostra lista delle alternative ad Apple Mail per Mac e iPhone mette a confronto le opzioni principali, e il confronto Apple Mail vs Gmail copre il passaggio più comune.

Trasparenza: Canary Mail è un nostro prodotto. È un'app di posta di terze parti per Mac, iPhone, iPad, Windows e Android, usata da oltre 2 milioni di persone. Funziona con gli account iCloud insieme a Gmail, Outlook e altri provider in un'unica casella, e include l'AI per riassunti e bozze.

[cta-block:ctablock1,title="Prova Canary Mail gratis",button="Scarica Canary Mail",buttonlink="https://canarymail.io/downloads"]

Domande frequenti

iCloud è un'email?

iCloud è il servizio cloud di Apple, e iCloud Mail (Mail di iCloud) è la sua parte dedicata alla posta. Se l'hai attivata, il tuo indirizzo termina con @icloud.com e funziona come qualsiasi altro indirizzo email.

Come si chiama la posta di Apple?

Il servizio di posta si chiama iCloud Mail, con indirizzi @icloud.com. L'app su iPhone, iPad e Mac si chiama Mail, spesso indicata come Apple Mail.

Come accedo alla mail di iCloud?

Vai su icloud.com/mail e accedi con il tuo Apple Account, oppure attiva Mail di iCloud in Impostazioni su iPhone o iPad (Impostazioni di Sistema su Mac) e apri l'app Mail.

Posso accedere a iCloud Mail da un computer non mio?

Sì, dal browser su icloud.com/mail. Meglio usare una finestra di navigazione privata, non rendere attendibile il browser quando ti viene chiesto e uscire dall'account quando hai finito. Ti servirà comunque il codice di verifica inviato a uno dei tuoi dispositivi Apple.

Come recupero la posta da iCloud?

Accedi su icloud.com/mail, oppure controlla che Mail sia attivo per iCloud sul tuo dispositivo. Se mancano dei messaggi, guarda nelle caselle Indesiderata e Archivio e verifica che lo spazio iCloud non sia pieno, perché un account pieno smette di ricevere posta.

Com'è fatto un indirizzo email iCloud?

Un indirizzo iCloud è formato dal nome che scegli più @icloud.com, per esempio mario.rossi@icloud.com. Gli account più vecchi possono avere anche le varianti @me.com e @mac.com, che portano alla stessa casella.

ID Apple e Apple Account sono la stessa cosa?

Sì. Apple ha rinominato l'ID Apple in Apple Account: le credenziali sono le stesse e servono anche per accedere a iCloud Mail.

La posta di Apple è uguale a Gmail?

No. iCloud Mail è il servizio di posta di Apple, Gmail quello di Google. Apple Mail, l'app, può contenere sia un account Gmail sia un account iCloud nello stesso momento.

Qual è il server di posta di Apple?

iCloud Mail usa imap.mail.me.com (porta 993, SSL) per la posta in entrata e smtp.mail.me.com (porta 587, SSL o TLS) per la posta in uscita. POP non è supportato.

Devo pagare per avere un'email iCloud?

No. L'indirizzo e 5 GB di spazio sono gratuiti. In Italia iCloud+ parte da 0,99 € al mese, se ti serve più spazio, Nascondi la mia email o un dominio personalizzato.

Perché avere un'email iCloud?

È gratuita con l'Apple Account, non ha pubblicità, funziona su tutti i dispositivi Apple e sul web, e offre funzioni per la privacy come la Protezione della privacy di Mail e, con iCloud+, Nascondi la mia email e i domini personalizzati.

Apple Mail esiste ancora?

Sì. Mail è inclusa in iOS 27, iPadOS 27 e macOS 27, oltre che su Apple Watch e Apple Vision Pro.

Posso usare Apple Mail senza iCloud?

Sì. Puoi aggiungere a Mail Gmail, Outlook, Yahoo, Libero, un account di lavoro o qualsiasi account IMAP senza mai attivare iCloud Mail.

Perché la password di iCloud non funziona in Outlook o su Android?

Le app di terze parti richiedono una password specifica per l'app, non la password dell'Apple Account. Attiva l'autenticazione a due fattori, poi creane una su account.apple.com in Accesso e sicurezza.