1) To add Canary to the Apple Share Menu, go to System Preferences > Extensions > All Extensions / Added Extensions > Checkmark ‘Share Menu’ for Canary Mail.
2) Now you can share files, photos, documents etc. in Canary from the share menu via Selecting the file > Right Click > Share > Canary.
