When utilizing the Unified View feature on Canary Mail for Android Devices, the app designates each message with a color associated with its corresponding email account.
This color is displayed along the right edge of the Thread List, providing a clear visual indication of which account the message belongs to.